diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index a5d2f54..8394ea1 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -14,8 +14,6 @@ install:
   - tar zxf capnproto-c++-0.5.1.tar.gz
   - cd capnproto-c++-0.5.1
   - ./configure && make -j5 && sudo make install && cd ..
-
-  - cd capnproto-c++-0.5.1 && ./configure && make -j5 && sudo make install && cd ..
 script:
   - make CXX=g++-4.8 CXX_FLAGS="-std=c++11 -I/usr/local/include -L/usr/local/lib -lcapnp -lkj"
   - make addressbook