diff --git a/runtime-rpc/src/main/java/org/capnproto/RpcState.java b/runtime-rpc/src/main/java/org/capnproto/RpcState.java
index 1335daa..6bf8301 100644
--- a/runtime-rpc/src/main/java/org/capnproto/RpcState.java
+++ b/runtime-rpc/src/main/java/org/capnproto/RpcState.java
@@ -1690,7 +1690,7 @@ final class RpcState<VatId> {
                 var redirected = redirect.newCall(
                         this.callBuilder.getInterfaceId(), this.callBuilder.getMethodId());
                 var replacement = new AnyPointer.Request(paramsBuilder, redirected.getHook());
-                return replacement.send();
+                return replacement.sendInternal();
             }
 
             var questionRef = sendInternal(false);
diff --git a/runtime/src/main/java/org/capnproto/AnyPointer.java b/runtime/src/main/java/org/capnproto/AnyPointer.java
index 5fba51d..9153edf 100644
--- a/runtime/src/main/java/org/capnproto/AnyPointer.java
+++ b/runtime/src/main/java/org/capnproto/AnyPointer.java
@@ -228,10 +228,6 @@ public final class AnyPointer {
 
         @Override
         public RemotePromise<Reader> sendInternal() {
-            return this.send();
-        }
-
-        public RemotePromise<Reader> send() {
             return this.requestHook.send();
         }
     }